O PRIMEIRO CASO SOBRENATURAL DOCUMENTADO EN GALICIA.

En 1524 comeza en Galicia un dos preitos máis grandes da nosa historia, onde os arcebispos composteláns Alonso Fonseca e Juan Tavera discutían a quen lle tocaba pagar a restauración das fortalezas da Terra de Santiago, derruídas durante a coñecida coma II Guerra Irmandiña. Este documento é unha gran fonte para estudar aquel conflito social ocorrido a finais da Idade Media, pero nel hai un caso que ao que ninguén lle prestou moita atención, o cal podería ser o primeiro suceso sobrenatural do que existe documento na nosa terra.

Os feitos foron narrados polo veciño de Noia Pedro Lorenzo de Sarnon, de 60 anos de idade, que testificaba a prol do arcebispo Fonseca no xuízo. Durante a súa comparecencia sobre o estado do castelo e Outes (na terra de Noia) Pedro conta o caso dunha pantasma que nel habita e que ten aterrados os veciños daquel lugar, el mesmo narra un encontro que tivo con aquela aparición:

“O castelo é roto e alto; e que é cousa cativa e de moi vellas paredes secas. Ninguén ousa vivir nel máis de vinte anos e tamén porque anda nel o diaño, que espanta ás xentes que nel están e queren durmir nel. Tamén esta testemuña estando nel unha noite parouse diante del unha visión grande e espantosa, e colleu a esta testemuña polos brazos e foi para botalo por unha escaleira embaixo, ata que esta testemuña colleu a porta e foise fora del. E inda despois estando esta testemuña xunto del fíxolle outro espanto, e a outros que no dito castelo estiveron fóronse queixar de espantos que nel ocorréronlle. E di esta testemuña que parécelle que o dito castelo polo que nel habita era e foi mellor deixalo caer e non corrixilo nin restauralo.”

O texto foi traducido por min do castelán antigo ao galego polo que mudei algunhas expresións para mellor comprensión dos feitos que nel se narran, pero a esencia da historia está intacta. O vello xurou que todo o que contou sobre a fortaleza era certo e ninguén pareceu rebatelo, eran tempos no que a xente dáballe crédito a tales historias. Agora ben, o vello viu tal pantasma ou ben inventou a historia para dar máis argumentos á postura de Fonseca de non reconstruíla fortaleza? Agora que sabedes os feitos xulgádeos vós mesmos.

David Sabucedo Cardero